Do changing seasons affect your desire to swim?

[Torchwatch]

I'm sure that we have all seen the Westerns in which the cowboys crossing the desert reach the waterhole and leap in as they are, My dream is to be in speedos and just fall into water warm enough not to feel that icy cold shiver before I can warm up.
So in summer I want to swim outdoors in the sea or in an outdoor pool, almost feeling the ripples glide across my body as I swim underwater.
Swimming in an indoor pool is much the same all year round, but there is something special about pulling myself out of the pool and looking out through the window onto snow outside.