Good news, I did a Google search for Nike Colombia and quickly located the suit in Nike Spain, now branded Hurley
https://www.nike.com/es/t/hurley-qui...de-surf-Rhm1td
They have a wider waistband version in Navy Blue!
https://www.nike.com/es/t/hurley-qui...N12/AJ9511-451
I then searched Amazon for "Hurley womens swimwear" and found it, they have several sizes and colors if you hunt around. Amazon has everything on Earth, if you know what to call it.
https://www.amazon.com/Hurley-Womens.../dp/B07896K721 https://www.amazon.com/dp/B077H69KXP/ and
https://www.amazon.com/Hurley-Womens...dp/B078969DR5/ Women have wider hips, men can usually wear small or medium, use the hip size in the chart to order. The elastic trim bands add security from anything falling out, very comfortable and a great design for men to wear.